1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder technische Zugriffsdaten.
Datenerfassung auf dieser Website
Ein Teil der Daten wird automatisch erfasst, sobald diese Website besucht wird. Dabei handelt es sich vor allem um technische Daten, zum Beispiel Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs oder IP-Adresse. Diese Daten sind erforderlich, um die Website technisch sicher und zuverlässig bereitzustellen.
Andere Daten werden nur verarbeitet, wenn sie uns freiwillig mitgeteilt werden, zum Beispiel durch eine Anfrage per E-Mail.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Minh Tu Le
Spyr 14
6017 Ruswil
Schweiz
E-Mail: deinevietnamreise@outlook.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
3. Hinweis für Besucherinnen und Besucher aus Deutschland und der Europäischen Union
Diese Website richtet sich unter anderem auch an deutschsprachige Besucherinnen und Besucher aus Deutschland, Österreich und anderen Staaten der Europäischen Union.
Soweit personenbezogene Daten von Personen aus der Europäischen Union verarbeitet werden oder die Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich nach den Vorgaben der DSGVO.
Sofern Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies nur auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
4. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Hostpoint AG
Neue Jonastrasse 60
8640 Rapperswil-Jona
Schweiz
Beim Besuch dieser Website werden personenbezogene Daten auf den Servern des Hostinganbieters verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adressen, technische Zugriffsdaten, Browserinformationen, Zeitpunkt des Seitenaufrufs, aufgerufene Seiten, Meta- und Kommunikationsdaten sowie sonstige Daten gehören, die über eine Website entstehen.
Das externe Hosting erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Massnahmen erforderlich ist, erfolgt sie zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir haben mit dem Hostinganbieter, soweit erforderlich, einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen. Dieser verpflichtet den Anbieter, personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzvorgaben zu verarbeiten.
5. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu können insbesondere gehören:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Diese Daten werden verarbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten und Fehler analysieren zu können. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung dieser Website.
6. Cookies
Diese Website kann technisch notwendige Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden. Sie können erforderlich sein, damit bestimmte Funktionen der Website technisch korrekt funktionieren.
Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und nutzerfreundlichen Bereitstellung dieser Website.
Sofern künftig Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch notwendig sind, erfolgt dies nur auf Grundlage einer entsprechenden Einwilligung gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen von Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
7. Anfrage per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Anfrage, zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Nachricht.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit der Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Massnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung der Anfrage gemäss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die an uns übermittelt werden, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
9. Schriftarten
Diese Website nutzt Schriftarten zur einheitlichen Darstellung der Inhalte. Sofern Schriftarten lokal eingebunden sind, findet keine Verbindung zu externen Servern von Schriftanbieterinnen oder Schriftanbietern statt.
Sollten künftig externe Schriftarten eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.
10. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wird, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Wenn eine betroffene Person ein berechtigtes Löschersuchen stellt oder eine Einwilligung widerruft, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
11. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Soweit eine Einwilligung eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten.
Ausserdem haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie gegebenenfalls das Recht auf Datenübertragbarkeit.
Wenn eine Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung erfolgt, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wenn die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.
13. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstösst, haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für die Schweiz kann dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte EDÖB sein. Bei Anwendbarkeit der DSGVO können Sie sich ausserdem an eine zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde innerhalb der Europäischen Union wenden.
14. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: Juli 2026